MENU TAKE OUT

METS EMPORTER / TAKE OUT

DISPONIBLE DU MERCREDI AU DIMANCHE À PARTIR
DE 16H00 A 20H00



AVAILABLE FROM WEDNESDAY TO SUNDA
Y
FROM 4:00 – 8:00 PMo

SVP FAITES VOTRE CHOIX DE PROTÉINE
POULET | BŒUF | PORC |TOFU (22$)
CREVETTES (25$)
CERTAINE ITEM INCLUS RIZ BLANC
MERCI

PLEASE MAKE
YOUR CHOICE OF PROTIEN
CHICKEN | BEEF | PORK | TOFU (22$)
SHRIMPS (25$)
SOME ITEM INCLUED WHITE RICE
THANK YOU

SOUPE-SOUP

1. TOM YUM GOONG 8$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AUX CREVETTES
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH SHRIMPS
2 TOM KHA GOONG 8$
POTAGE AU LAIT DE NOIX DE COCO AUX CREVETTES
COCONUT MILK SOUP WITH SHRIMPS
3.TOM YUM GAI 8$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AU POULET
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH CHICKEN
4 TOM KHA GAI 8$
POTAGE AU LAIT DE NOIX DE COCO AU POULET
COCONUT MILK SOUP WITH CHICKEN
5 TOM YUM TALAY 9$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AUX FRUITS DE MER
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH MIXED SEAFOOD

ENTRÉES- APPETIZER

6 EFFERVESCENCE DE CREVETTES(4) 15$
CREVETTES HACHÉES DANS UN WONTON FRIT AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
GROUND SHRIMPS IN DEEP FRIED WONTON WITH SWEET & SOUR SAUCE
1 7 POA PIA GOONG TOD(6) 13$
ROULEAUX FRITS AUX CREVETTES ENTIÈRES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
WHOLE SHRIMP DEEP FRIED ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
8 POA PIA GAI TOD(4) 13$
ROULEAUX FRITS AU POULET ET LÉGUMES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED CHICKEN AND VEGE ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
9 TAO HOO TOD(14) 12$
TOFU FRIT SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE AUX ARACHIDES
DEEP FRIED TOFU WITH HOT AND SOUR PEANUT SAUCE
10 TOD MAN PLA(10) 13$
GALETTES DE POISSON FRITES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED FISH CAKE SERVED WITH SWEET & SOUR SAUCE
11 SATAY (4) 13$
BROCHETTES AU CHOIX (POULET, BOEUF, PORC) AVEC SAUCE ARACHIDES
CHOICE OF SKEWERS (CHICKEN, BEEF, PORK) WITH PEANUT SAUCE
12 SATAY COMBO (12) 29$
BROCHETTES DE POULET,BŒUF ET PORC SERVI AVEC SAUCE ARACHIDES
CHICKEN, BEEF AND PORK SKEWERS WITH PEANUT SAUCE
13 POA PIA TOD DU CHEF (8) 16$
ROULEAUX FRITS AUX CREVETTES HACHÉES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED GROUND SHRIMP ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
14 GAI TOD MAISON SAMORN (4) 14$
AILES DE POULET FARCIS DE VERMICELLES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
CHICKEN WINGS STUFFED WITH VERMICELLI WITH SWEET & SOUR SAUCE
15 POA PIA JAY (4) 13$
ROULEAUX FRITS VÉGÉTARIENS SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED VEGETARIAN ROLLS WITH SWEET AND SOUR SAUCE
16 GAI HAW BAI TOEY(6) 14$
POULET MARINÉ DANS UNE FEUILLE DE PANDANUS
MARINATED CHICKEN IN PANDANUS LEAF
17 PLA MUEK TOD 14$
CALMARS FRITS SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED CALAMARI SERVED WITH SWEET AND SOUR SAUCE

SALADES – SALADS

18 YUM TALAY 25$
SALADE DE FRUITS DE MER AVEC SAUCE LIMETTE ÉPICÉE
MIXED SEAFOOD SALAD WITH SPICY LIME DRESSING
20 YUM WOON SEN 25$
SALADE DE FRUITS DE MER AVEC VERMICELLES ET SAUCE LIMETTE
MIXED SEAFOOD SALAD VERMICELI SPICY LIME DRESSING
22 NEUA NAM TOK 22$
SALADE DE BŒUF BARBECUE ÉMINCÉ À LA MENTHE PIMENTÉE
THINLY SLICED BARBECUE BEEF WITH SPICY MINT
25 LARB GAI 22$
SALADE DE POULET HACHÉ SERVI AVEC SAUCE LIMETTE ÉPICÉE
CHICKEN SALAD WITH SPICY LIME DRESSIN

FRUITS DE MER – SEAFOOD

27 TOD KRATIEM PRIK THAI 25$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC AIL, POIVRE, CORIANDRE ET SOYA
SEAFOOD STIR FRY WITH GARLIC, PEPPER, CORIANDER AND SOYA
28 PAD GA PRAO MA KUA YAO 25$
SAUTÉ DE CREVETTES ET AUBERGINES AVEC PIMENTS FORTS ET BASILIC
SHRIMP STIR FRY WITH EGGPLANTS, CHILI PEPPERS AND BASIL

29 GOONG PAD MED MA MUANG 25$
SAUTÉ DE CREVETTES AUX NOIX DE CAJOU, AIL ET OIGNONS
SHRIMP AND CASHEW NUTS STIR FRY WITH GARLIC AND ONIONS
30 PAD BAI KRA PRAO TALAY 25$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC AIL, PIMENTS FORTS ET BASILIC
SEAFOOD STIR FRY WITH GARLIC, CHILI PEPPERS AND BASIL
31 PAD PRIEW WAN GOONG 25$
SAUTÉ DE CREVETTES AIGRE-DOUCE AVEC ANANAS
SWEET AND SOUR SHRIMPS STIR FRY WITH PINEAPPLE
32 GOONG SAM ROT 25$
CREVETTES ENTIÈRES DANS UNE SAUCE PIQUANTE THAÏ
WHOLE SHRIMPS IN SPICY THAI SAUCE
33 PAD PRIK GAENG TALAY 25$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC POUDRE DE CARI ROUGE ET LÉGUMES
SEAFOOD STIR FRY WITH RED CURRY POWDER AND VEGETABLES
34 PAD NAM PRIK PAO TALAY 25$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC SAUCE PIQUANTE THAI
SEAFOOD STIR FRY WITH HOT THAI SAUCE

35 GOONG PAD PONG KAREE 25$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC POUDRE DE CARI JAUNE ET POIVRONS
SEAFOOD STIR FRY WITH YELLOW CURRY POWDER AND BELL PEPPERS


37 PAD WOON SEN TALAY 25$
SAUTÉ DE VERMICILLES AUX FRUITS DE MER
SEAFOOD AND VERMICELLI STIR FRY
38 TAO HU OB MOR DIN TALAY 25$
CASSEROLE DE TOFU ÉPICÉ AUX FRUITS DE MER ET LÉGUMES
SPICED TOFU AND SEAFOOD STEW WITH VEGETABLES
40 PLA SALMON RAD PRIK 25$
SAUMON FRIT À LA SAUCE AIGRE-DOUCE
SWEET AND SOUR SALMON

CARI – CURRY

42 GANG KUA SAP PA ROD 22$
CARI ROUGE AUX CR AVEC ANANAS ET POIVRONS
RED CURRY WITH , PINAPPLES AND BELL PEPPERS
43 GANG GAREE GAI 23$
CARI JAUNE AU POULET AVEC POMMES DE TERRE
YELLOW CURRY WITH CHICKEN AND POTATOS

44 GANG CHOO CHEE GOONG 25$
CARI ROUGE AUX CREVETTES ENTIÈRES
RED CURRY WITH WHOLES SHRIMPS
45 GANG CHOO CHEE TALAY 26$
CARI ROUGE AUX FRUITS DE MER
RED CURRY WITH MIXED SEAFOOD
46 GANG DANG PLA SALMON 26$
CARI ROUGE AU SAUMON, POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH SALMON, BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL
47 GANG KEOW WAN 22$
CARI VERT AVEC POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
GREEN CURRY WITH BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL

48 GANG PA NEANG 22$
CARI ROUGE AUX ARACHIDES AVEC POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH PEANUTS, BELL PEPPERS AND BASIL
49 GANG DANG 22$
CARI ROUGE AVEC POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL

SAUTÉS – STIR-FRIES

50 PAD KRA PRAO 22$
SAUTÉ DE BASILIC AVEC PIMENTS FORTS ET LÉGUMES
BASIL STIR FRY WITH CHILI PEPPERS AND VEGETABLES
51 PAD KHING 22$
SAUTÉ DE GINGEMBRE AVEC AIL, OIGNONS ET POIVRONS
GINGER STIR FRY WITH GARLIC, ONIONS AND BELL PEPPERS
52 PAD MED MAMUANG 22$
SAUTÉ DE NOIX DE CAJOU AVEC AIL, OIGNONS ET POIVRONS
CASHEW NUTS STIR FRY WITH GARLIC, ONIONS AND BELL PEPPERS
53 POULET FRIT AVEC SAUCE AU CITRON 22$
POITRINE DE POULET FRIT AVEC SAUCE AU CITRON MAISON
FRIED CHICKEN BREAST WITH HOUSE LEMON SAUCE
54 TOD KRATIEM PRIK THAI 22$ SAUTÉ AVEC AIL, POIVRE, CORIANDRE ET SOYA
GARLIC, PEPPER, SOYA AND CORIANDER STIR FRY
55 POULET GÉNÉRAL TAO SAMORN 23$
POULET FRIT SAUTÉ AVEC SAUCE MAISON SAMORN
FRIED CHICKEN STIR FRY WITH MAISON SAMORN SAUCE
56 PAD PED MOO PA 22$
SAUTÉ DE PORC AVEC POUDRE DE CARI ROUGE ET LÉGUMES
PORK STIR FRY WITH RED CURRY POWDER AND VEGETABLES
57 PAD NEUA NAM MUN HOY 22$
SAUTÉ AU CHOIX AVEC SAUCE AUX HUITRES.
STIR FRY WITH OYSTER SAUCE
58 PAD NEUA TRA KHI 22$
SAUTÉ AU BOEUF À LA CITRONNELLE
LEMONGRASS BEEF STIR FRY
60 PAD TOIE RUN TAO 22$
SAUTÉ DE POIS MANGE-TOUT
SNOW PEA STIR FRY
61 PAD KRA PRAO TOIE YOEW 22$
SAUTÉ D’HARICOTS VERTS, PIMENTS FORTS ET BASILIC
GREEN BEAN STIR FRY WITH CHILI PEPPERS AND BASIL

RIZ FRIT – FRIED RICE

64 KAO PAD TALAY 25$
RIZ FRIT AUX FRUITS DE MER AVEC OIGNONS VERTS
MIXED SEAFOOD FRIED RICE WITH GREEN ONIONS
65 KOA PAD GAI 23$
RIZ FRIT AU POULET AVEC OIGNONS VERTS
CHICKEN FRIED RICE WITH GREEN ONIONS
68 KAO PAD SUB PA ROD 25$
RIZ FRIT AUX ANANAS AVEC FRUITS DE MER AU CARI
SEAFOOD FRIED RICE WITH PINEAPPLES AND CURRY
69 KAO PAD PU 26$
RIZ FRIT AU CRABE AVEC OIGNONS VERTS
CRAB FRIED RICE WITH GREEN ONIONS

NOUILLES – NOODLES

66 PAD THAI AU CHOIX 22$ | 25$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES, SAUCE PAD THAI MAISON, FÈVES GERMÉES
STIR-FRIED RICE NOODLES WITH HOUSE PAD THAI SAUCE, BEAN SPROUTS
67 MEE GROB GOONG 22$
NOUILLES DE RIZ CROUSTIANTES AUX CREVETTES AVEC FÈVES GERMÉES
CRISPY RICE NOODLES WITH SHRIMPS WITH BEAN SPROUTS
72 PAD KEE MAO AU CHOIX 22$ | 25$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC BASILIC, PIMENTS FORTS ET LÉGUMES
STIR-FRIED RICE NOODLES WITH CHILI PEPPERS, BASIL AND VEGETABLES
73 RAD NA AU CHOIX 22$ | 25$NOUILLES DE RIZ GARNITURE AVE LA SAUCE BRUNE MAISON RICE NOODLE STIR FRY WITH BROWN HOUSE

75 PAD SEE EW AU CHOIX 22$ | 25$ NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC SAUCE SOYA NOIRE ET BROCOLI CHINOIS
STIR-FRIED RICE NOODLES, BLACK SOYA SAUCE AND CHINESE BROCCOLI

VÉGÉTARIEN – VEGETARIAN

59 GANG DANG JAY 20$
CARI ROUGE AVEC TOFU, POUSSES DE BAMBOU, LÉGUMES ET BASILIC
RED CURRY WITH TOFU, BAMBOO SHOOTS, VEGETABLES AND BASIL
62 PAD PAK RUAM MIT 20$
SAUTÉ DE LÉGUMES AVEC CHOU CHINOIS ET BOK CHOY
VEGETABLES STIR FRY WITH CHINESE CABBAGE AND BOK CHOY
63 PAD KHA NA 20$
SAUTÉ DE BROCOLI CHINOIS
CHINESE BROCCOLI STIR FRY
71 KAO PAD JAY 20$
RIZ FRIT AVEC CAROTTES, BROCOLIS ET CHOU-FLEURS
FRIED RICE WITH CARROTS, BROCCOLIS AND CAULIFLOWERS
74 PAD THAI JAY 20$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC SAUCE PAD THAI ET LÉGUMES
STIR FRIED RICE NOODLES WITH PAD THAI SAUCE AND VEGETABLES