MENU TAKE OUT

METS EMPORTER / TAKE OUT

DISPONIBLE DU MERCREDI AU DIMANCHE À PARTIR
DE 16H00 A 20H00



AVAILABLE FROM WEDNESDAY TO SUNDA
Y
FROM 4:00 – 8:00 PM

Menu Emporter / Take Out

SOUPE-SOUP

1. TOM YUM GOONG 7$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AUX CREVETTES
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH SHRIMPS
2 TOM KHA GOONG 7$
POTAGE AU LAIT DE NOIX DE COCO AUX CREVETTES
COCONUT MILK SOUP WITH SHRIMPS
3.TOM YUM GAI 6$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AU POULET
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH CHICKEN
4 TOM KHA GAI 6$
POTAGE AU LAIT DE NOIX DE COCO AU POULET
COCONUT MILK SOUP WITH CHICKEN
5 TOM YUM TALAY 7,50$
BOUILLON À LA CITRONNELLE AUX FRUITS DE MER
HOT AND SOUR LEMONGRASS SOUP WITH MIXED SEAFOOD

ENTRÉES- APPETIZER

6 EFFERVESCENCE DE CREVETTES(4) 10$
CREVETTES HACHÉES DANS UN WONTON FRIT AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
GROUND SHRIMPS IN DEEP FRIED WONTON WITH SWEET & SOUR SAUCE
7 POA PIA GOONG TOD(6) 10$
ROULEAUX FRITS AUX CREVETTES ENTIÈRES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
WHOLE SHRIMP DEEP FRIED ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
8 POA PIA GAI TOD(4) 10$
ROULEAUX FRITS AU POULET ET LÉGUMES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED CHICKEN AND VEGE ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
9 TAO HOO TOD(14) 10$
TOFU FRIT SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE AUX ARACHIDES
DEEP FRIED TOFU WITH HOT AND SOUR PEANUT SAUCE
10 TOD MAN PLA(10) 10$
GALETTES DE POISSON FRITES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED FISH CAKE SERVED WITH SWEET & SOUR SAUCE
11 SATAY (4) 10$
BROCHETTES AU CHOIX (POULET, BOEUF, PORC) AVEC SAUCE ARACHIDES
CHOICE OF SKEWERS (CHICKEN, BEEF, PORK) WITH PEANUT SAUCE
12 SATAY COMBO (12) 22$
BROCHETTES DE POULET,BŒUF ET PORC SERVI AVEC SAUCE ARACHIDES
CHICKEN, BEEF AND PORK SKEWERS WITH PEANUT SAUCE
13 POA PIA TOD DU CHEF (8) 13$
ROULEAUX FRITS AUX CREVETTES HACHÉES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED GROUND SHRIMP ROLLS WITH SWEET & SOUR SAUCE
14 GAI TOD MAISON SAMORN (4) 12$
AILES DE POULET FARCIS DE VERMICELLES AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
CHICKEN WINGS STUFFED WITH VERMICELLI WITH SWEET & SOUR SAUCE
15 POA PIA JAY (4) 10$
ROULEAUX FRITS VÉGÉTARIENS SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED VEGETARIAN ROLLS WITH SWEET AND SOUR SAUCE
16 GAI HAW BAI TOEY(6) 12$
POULET MARINÉ DANS UNE FEUILLE DE PANDANUS
MARINATED CHICKEN IN PANDANUS LEAF
17 PLA MUEK TOD 12$
CALMARS FRITS SERVI AVEC SAUCE AIGRE-DOUCE
DEEP FRIED CALAMARI SERVED WITH SWEET AND SOUR SAUCE

SALADES – SALADS

18 YUM TALAY 20$
SALADE DE FRUITS DE MER AVEC SAUCE LIMETTE ÉPICÉE
MIXED SEAFOOD SALAD WITH SPICY LIME DRESSING
20 YUM WOON SEN 20$
SALADE DE FRUITS DE MER AVEC VERMICELLES ET SAUCE LIMETTE
MIXED SEAFOOD SALAD VERMICELI SPICY LIME DRESSING
22 NEUA NAM TOK 18$
SALADE DE BŒUF BARBECUE ÉMINCÉ À LA MENTHE PIMENTÉE
THINLY SLICED BARBECUE BEEF WITH SPICY MINT
25 LARB GAI 18$
SALADE DE POULET HACHÉ SERVI AVEC SAUCE LIMETTE ÉPICÉE
CHICKEN SALAD WITH SPICY LIME DRESSIN

FRUITS DE MER – SEAFOOD

27 TOD KRATIEM PRIK THAI 20$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC AIL, POIVRE, CORIANDRE ET SOYA
SEAFOOD STIR FRY WITH GARLIC, PEPPER, CORIANDER AND SOYA
28 PAD GA PRAO MA KUA YAO 20$
SAUTÉ DE CREVETTES ET AUBERGINES AVEC PIMENTS FORTS ET BASILIC
SHRIMP STIR FRY WITH EGGPLANTS, CHILI PEPPERS AND BASIL

29 GOONG PAD MED MA MUANG 20$
SAUTÉ DE CREVETTES AUX NOIX DE CAJOU, AIL ET OIGNONS
SHRIMP AND CASHEW NUTS STIR FRY WITH GARLIC AND ONIONS
30 PAD BAI KRA PRAO TALAY 20$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC AIL, PIMENTS FORTS ET BASILIC
SEAFOOD STIR FRY WITH GARLIC, CHILI PEPPERS AND BASIL
31 PAD PRIEW WAN GOONG 20$
SAUTÉ DE CREVETTES AIGRE-DOUCE AVEC ANANAS
SWEET AND SOUR SHRIMPS STIR FRY WITH PINEAPPLE
32 GOONG SAM ROT 20$
CREVETTES ENTIÈRES DANS UNE SAUCE PIQUANTE THAÏ
WHOLE SHRIMPS IN SPICY THAI SAUCE
33 PAD PRIK GAENG TALAY 20$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC POUDRE DE CARI ROUGE ET LÉGUMES
SEAFOOD STIR FRY WITH RED CURRY POWDER AND VEGETABLES
34 PAD NAM PRIK PAO TALAY 20$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC SAUCE PIQUANTE THAI
SEAFOOD STIR FRY WITH HOT THAI SAUCE

35 GOONG PAD PONG KAREE 20$
SAUTÉ DE FRUITS DE MER AVEC POUDRE DE CARI JAUNE ET POIVRONS
SEAFOOD STIR FRY WITH YELLOW CURRY POWDER AND BELL PEPPERS


37 PAD WOON SEN TALAY 20$
SAUTÉ DE VERMICILLES AUX FRUITS DE MER
SEAFOOD AND VERMICELLI STIR FRY
38 TAO HU OB MOR DIN TALAY 20$
CASSEROLE DE TOFU ÉPICÉ AUX FRUITS DE MER ET LÉGUMES
SPICED TOFU AND SEAFOOD STEW WITH VEGETABLES
40 PLA SALMON RAD PRIK 20$
SAUMON FRIT À LA SAUCE AIGRE-DOUCE
SWEET AND SOUR SALMON

CARI – CURRY

42 GANG KUA SAP PA ROD 20$
CARI ROUGE AUX CREVETTES AVEC ANANAS ET POIVRONS
RED CURRY WITH SHRIMP, PINAPPLES AND BELL PEPPERS
43 GANG GAREE GAI 18$
CARI JAUNE AU POULET AVEC POMMES DE TERRE
YELLOW CURRY WITH CHICKEN AND POTATOS

44 GANG CHOO CHEE GOONG 20$
CARI ROUGE AUX CREVETTES ENTIÈRES
RED CURRY WITH WHOLES SHRIMPS
45 GANG CHOO CHEE TALAY 20$
CARI ROUGE AUX FRUITS DE MER
RED CURRY WITH MIXED SEAFOOD
46 GANG DANG PLA SALMON 20$
CARI ROUGE AU SAUMON, POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH SALMON, BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL
47 GANG KEOW WAN 18$
CARI VERT AVEC POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
GREEN CURRY WITH BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL

48 GANG PA NEANG 18$
CARI ROUGE AUX ARACHIDES AVEC POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH PEANUTS, BELL PEPPERS AND BASIL
49 GANG DANG 18$
CARI ROUGE AVEC POUSSES DE BAMBOU, POIVRONS ET BASILIC
RED CURRY WITH BAMBOO SHOOTS, BELL PEPPERS AND BASIL

SAUTÉS – STIR-FRIES
CHOIX : POULET, BŒUF, PORC OU TOFU / CHICKEN, BEEF, PORK OR TOFU

50 PAD KRA PRAO 18$
SAUTÉ DE BASILIC AVEC PIMENTS FORTS ET LÉGUMES
BASIL STIR FRY WITH CHILI PEPPERS AND VEGETABLES
51 PAD KHING 18$
SAUTÉ DE GINGEMBRE AVEC AIL, OIGNONS ET POIVRONS
GINGER STIR FRY WITH GARLIC, ONIONS AND BELL PEPPERS
52 PAD MED MAMUANG 18$
SAUTÉ DE NOIX DE CAJOU AVEC AIL, OIGNONS ET POIVRONS
CASHEW NUTS STIR FRY WITH GARLIC, ONIONS AND BELL PEPPERS
53 POULET FRIT AVEC SAUCE AU CITRON 15.95$
POITRINE DE POULET FRIT AVEC SAUCE AU CITRON MAISON
FRIED CHICKEN BREAST WITH HOUSE LEMON SAUCE
54 TOD KRATIEM PRIK THAI 18$ SAUTÉ AVEC AIL, POIVRE, CORIANDRE ET SOYA
GARLIC, PEPPER, SOYA AND CORIANDER STIR FRY
55 POULET GÉNÉRAL TAO SAMORN 18$
POULET FRIT SAUTÉ AVEC SAUCE MAISON SAMORN
FRIED CHICKEN STIR FRY WITH MAISON SAMORN SAUCE
56 PAD PED MOO PA 18$
SAUTÉ DE PORC AVEC POUDRE DE CARI ROUGE ET LÉGUMES
PORK STIR FRY WITH RED CURRY POWDER AND VEGETABLES
57 PAD NEUA NAM MUN HOY 18$
SAUTÉ AU CHOIX AVEC SAUCE AUX HUITRES.
STIR FRY WITH OYSTER SAUCE
58 PAD NEUA TRA KHI 18$
SAUTÉ AU BOEUF À LA CITRONNELLE
LEMONGRASS BEEF STIR FRY
60 PAD TOIE RUN TAO 17$
SAUTÉ DE POIS MANGE-TOUT
SNOW PEA STIR FRY
61 PAD KRA PRAO TOIE YOEW 17$
SAUTÉ D’HARICOTS VERTS, PIMENTS FORTS ET BASILIC
GREEN BEAN STIR FRY WITH CHILI PEPPERS AND BASIL

RIZ FRIT – FRIED RICE

64 KAO PAD TALAY 20$
RIZ FRIT AUX FRUITS DE MER AVEC OIGNONS VERTS
MIXED SEAFOOD FRIED RICE WITH GREEN ONIONS
65 KOA PAD GAI 18$
RIZ FRIT AU POULET AVEC OIGNONS VERTS
CHICKEN FRIED RICE WITH GREEN ONIONS
68 KAO PAD SUB PA ROD 20$
RIZ FRIT AUX ANANAS AVEC FRUITS DE MER AU CARI
SEAFOOD FRIED RICE WITH PINEAPPLES AND CURRY
69 KAO PAD PU 20$
RIZ FRIT AU CRABE AVEC OIGNONS VERTS
CRAB FRIED RICE WITH GREEN ONIONS

NOUILLES – NOODLES
PPB = POULET PORC OU BŒUF/CHICKEN BEEF PORK

66 PAD THAI AU CHOIX 18$ | 20$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES, SAUCE PAD THAI MAISON, FÈVES GERMÉES
STIR-FRIED RICE NOODLES WITH HOUSE PAD THAI SAUCE, BEAN SPROUTS
67 MEE GROB GOONG 20$
NOUILLES DE RIZ CROUSTIANTES AUX CREVETTES AVEC FÈVES GERMÉES
CRISPY RICE NOODLES WITH SHRIMPS WITH BEAN SPROUTS
72 PAD KEE MAO AU CHOIX 18$ | 20$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC BASILIC, PIMENTS FORTS ET LÉGUMES
STIR-FRIED RICE NOODLES WITH CHILI PEPPERS, BASIL AND VEGETABLES
73 RAD NA AU CHOIX 18$ | 20$NOUILLES DE RIZ GARNITURE AVE LA SAUCE BRUNE MAISON RICE NOODLE STIR FRY WITH BROWN HOUSE

75 PAD SEE EW AU CHOIX 18$ | 20$ NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC SAUCE SOYA NOIRE ET BROCOLI CHINOIS
STIR-FRIED RICE NOODLES, BLACK SOYA SAUCE AND CHINESE BROCCOLI

VÉGÉTARIEN – VEGETARIAN

59 GANG DANG JAY 16$
CARI ROUGE AVEC TOFU, POUSSES DE BAMBOU, LÉGUMES ET BASILIC
RED CURRY WITH TOFU, BAMBOO SHOOTS, VEGETABLES AND BASIL
62 PAD PAK RUAM MIT 16$
SAUTÉ DE LÉGUMES AVEC CHOU CHINOIS ET BOK CHOY
VEGETABLES STIR FRY WITH CHINESE CABBAGE AND BOK CHOY
63 PAD KHA NA 16$
SAUTÉ DE BROCOLI CHINOIS
CHINESE BROCCOLI STIR FRY
71 KAO PAD JAY 16$
RIZ FRIT AVEC CAROTTES, BROCOLIS ET CHOU-FLEURS
FRIED RICE WITH CARROTS, BROCCOLIS AND CAULIFLOWERS
74 PAD THAI JAY 16$
NOUILLES DE RIZ SAUTÉES AVEC SAUCE PAD THAI ET LÉGUMES
STIR FRIED RICE NOODLES WITH PAD THAI SAUCE AND VEGETABLES

DESSERTS

BANANE FRITE SERVI AVEC SIROP D’ÉRABLE ET CRÈME GLACÉE
DEEP FRIED BANANA WITH MAPLE SYROP AND ICE CREAM 8$

POMME FRITE SERVI AVEC SIROP D’ÉRABLE ET CRÈME GLACÉE
DEEP FRIED APPLE WITH MAPLE SYROP AND ICE CREAM 8$

ANANAS FRIT SERVI AVEC SIROP D’ÉRABLE ET CRÈME GLACÉE
DEEP FRIED PINEAPPLE WITH MAPLE SYROP AND ICE CREAM 8$

CRÈME CARAMEL MAISON HOMEMADE CRÈME CARAMEl 8$